[Intro: Sam Smith]

Mummy don’t know Daddy’s getting hot

媽咪不知道爹地正在火熱

At the body shop, doing something unholy

在修車廠，做著不神聖的事

Lucky, lucky girl, she got married to a boy like you

幸運，幸運的女孩，她嫁給了像你這樣的男孩

She’d kick you out if she ever, ever knew

如果她知道，她會把你踢出去

‘Bout all the shit you tell me that you do

關於你告訴我你做的那些壞事

Dirty, dirty boy, you know everyone is talking on the scene

骯髒，骯髒的男孩，你知道大家都在議論

I hear them whispering ‘bout the places that you’ve been

我聽到他們竊竊私語你去過的地方

And how you don’t know how to keep your business clean

還有你不知道如何保持清白

[Chorus: Sam Smith & Kim Petras]

Mummy don’t know Daddy’s getting hot

媽咪不知道爹地正在火熱

At the body shop, doing something unholy

在修車廠，做著不神聖的事

He’s sat back while she’s droppin’ it

他在後面坐著，而她在賣力表演

She be poppin’ it, yeah, she put it down slowly

她在熱舞，是的，她慢慢放下

Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at

哦-咦-哦-咦-哦，他把孩子留在

Ho-oh-oh-ome so he can get that

家-哦-哦-哦，這樣他就能得到

Mummy don’t know Daddy’s getting hot

媽咪不知道爹地正在火熱

At the body shop, doing something unholy

在修車廠，做著不神聖的事

[Verse: Kim Petras]

Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the addy

嗯，爹地，爹地，如果你想要，給我地址

Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy

給我愛，給我芬迪，我的巴黎世家爹地

You gon’ need to bag it up, ‘cause I’m spending on Rodeo

你得打包好，因為我在羅迪歐大道花錢

You can watch me back it up, I’ll be gone in the morning

你可以看我扭動，我早上就走

Yeah, you’re giving me everything I want and more

是的，你給了我想要的一切甚至更多

But I know you got a wife at home

但我知道你家裡有個老婆

I don’t care, ‘cause I’m unholy

我不在乎，因為我不神聖

[Chorus: Sam Smith & Kim Petras]

Mummy don’t know Daddy’s getting hot

媽咪不知道爹地正在火熱

At the body shop, doing something unholy

在修車廠，做著不神聖的事

He’s sat back while she’s droppin’ it

他在後面坐著，而她在賣力表演

She be poppin’ it, yeah, she put it down slowly

她在熱舞，是的，她慢慢放下

Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at

哦-咦-哦-咦-哦，他把孩子留在

Ho-oh-oh-ome so he can get that

家-哦-哦-哦，這樣他就能得到

Mummy don’t know Daddy’s getting hot

媽咪不知道爹地正在火熱

At the body shop, doing something unholy

在修車廠，做著不神聖的事

[Outro: Sam Smith]

Unholy, unholy

不神聖，不神聖