Things haven't been quite the same

事情不再像從前

There's a haze on the horizon, babe

地平線上籠罩著薄霧，寶貝

It's only been a couple of days

才過了幾天

And I miss you, mm, yeah

我就開始想你，嗯，耶

When nothin' really goes to plan

當一切都不按計劃進行

You stub your toe or break your camera

你踢到腳趾或弄壞相機

I'll do everythin' I can

我會盡我所能

To help you through

來幫你渡過難關

If you're feelin' down, I just wanna make you happier, baby

如果你心情低落，我只想讓你更快樂，寶貝

Wish I was around, I just wanna make you happier, baby

希望我在你身邊，我只想讓你更快樂，寶貝

We've been doin' all this late night talkin'

我們一直在深夜聊天

'Bout anythin' you want until the mornin'

聊你想聊的任何事直到清晨

Now you're in my life

現在你在我生命中

I can't get you off my mind

我無法將你從我腦海中抹去

I've got nothin' but love for you

我對你只有愛

I think about you all the time

我無時無刻不在想你

We've been doin' all this late night talkin'

我們一直在深夜聊天

'Bout anythin' you want until the mornin'

聊你想聊的任何事直到清晨

Now you're in my life

現在你在我生命中

I can't get you off my mind

我無法將你從我腦海中抹去