[Verse 1]

We used to chase that Chattanooga freight

我們曾追逐那查塔努加的貨運列車

Couple of kids in a Chevrolet

兩個孩子在一輛雪佛蘭裡

Catch a little air when we cross the tracks

跨越鐵軌時感受一點飛翔

Sippin’ on something from a paper sack

從紙袋裡啜飲點什麼

[Chorus]

Chasin’ you like a shot of whiskey

追逐你，就像一口威士忌

Burning going down, burning going down

燃燒著下去，燃燒著下去

Chasin’ you like those goodbye taillights

追逐你，就像那些再見的尾燈

Heading west to anywhere out of this town

向西駛向離開這小鎮的任何地方

[Verse 2]

I still see your smile in every sunset

我仍在每個夕陽中看到你的微笑

Every song on the radio brings me back

收音機上的每首歌都讓我回想

I’m still runnin’ after you, can’t let go

我仍在追逐你，無法放手

Like a memory that won’t fade, you know

就像不會褪色的記憶，你知道的

[Chorus]

Chasin’ you like a shot of whiskey

追逐你，就像一口威士忌

Burning going down, burning going down

燃燒著下去，燃燒著下去

Chasin’ you like those goodbye taillights

追逐你，就像那些再見的尾燈

Heading west to anywhere out of this town

向西駛向離開這小鎮的任何地方

[Bridge]

I’m still out here, holdin’ on to you

我仍在這裡，緊握著你

Chasin’ dreams that won’t come true

追逐不會成真的夢想

[Chorus]

Chasin’ you like a shot of whiskey

追逐你，就像一口威士忌

Burning going down, burning going down

燃燒著下去，燃燒著下去

Chasin’ you like those goodbye taillights

追逐你，就像那些再見的尾燈

Heading west to anywhere out of this town

向西駛向離開這小鎮的任何地方

[Outro]

Chasin’ you, I’m always chasin’ you

追逐你，我一直在追逐你

Chasin’ you, I’ll never stop chasin’ you

追逐你，我永遠不會停止追逐你