[Verse 1]

I keep starin' at the bottle on the shelf

我一直盯著架上的酒瓶

Thinkin' it might help me forget myself

想著它或許能幫我忘記自己

Pour a little whiskey, pour a little wine

倒點威士忌，倒點紅酒

Tryna drown the memories of you and I

試圖淹沒你我的回憶

[Chorus]

Wishful drinking, tryin' to sink this pain

奢望的飲酒，試圖沉沒這痛苦

Pour it up, let it burn, but it stays the same

倒滿酒，讓它燃燒，但一切依舊

Every sip, every glass, I'm losin' my way

每一口，每一杯，我迷失了方向

Wishful drinking, but you're still in my brain

奢望的飲酒，但你仍在我的腦海

[Verse 2]

I keep chasin' that high to feel alright

我不停追逐那快感來感覺好些

But it don't fix the hole you left that night

但它修補不了你那晚留下的空洞

Every bar, every shot, I'm callin' your name

每個酒吧，每杯酒，我都在喊你的名字

But it don't change a thing, it’s all the same

但什麼都沒改變，一切依舊

[Chorus]

Wishful drinking, tryin' to sink this pain

奢望的飲酒，試圖沉沒這痛苦

Pour it up, let it burn, but it stays the same

倒滿酒，讓它燃燒，但一切依舊

Every sip, every glass, I'm losin' my way

每一口，每一杯，我迷失了方向

Wishful drinking, but you're still in my brain

奢望的飲酒，但你仍在我的腦海

[Bridge]

I know it won't fix me, but I keep on tryin'

我知道這無法修補我，但我繼續嘗試

Runnin' from the truth, but I keep on lyin'

逃避真相，但我繼續說謊

[Chorus]

Wishful drinking, tryin' to sink this pain

奢望的飲酒，試圖沉沒這痛苦

Pour it up, let it burn, but it stays the same

倒滿酒，讓它燃燒，但一切依舊

Every sip, every glass, I'm losin' my way

每一口，每一杯，我迷失了方向

Wishful drinking, but you're still in my brain

奢望的飲酒，但你仍在我的腦海