作詞/作曲：Seven Aurelius
由於是剛開始，且工作有點忙，
所以翻譯時間上可能無法保證說多久會翻好，請見諒！但我會很用心翻！
All I hear is raindrops falling on the rooftop
現在我聽的到的只是雨水敲打在屋簷上的聲音
Oh baby, tell me why'd you have to go
寶貝阿，告訴我為何你要離開
'Cause this pain I feel it won't go away
導致我時時刻刻都難過著
And today I'm officially missin' you
我真的開始想念你了
I thought that from this heartache, I could escape
原以為這種思念之情我可以躲開
But I've fronted long enough to know
但我歷經了這些後才知道
There ain't no way
還是沒有辦法不去想
And today, I'm officially missin' you
然而現在，我真的好想你
Ooh, can't nobody do it like you
沒有過像你這樣給我的感覺
Said every little thing you do, hey, baby
跟我說你的點點滴滴吧
Said it stays on my mind
都把它說盡我的心坎裡
And I, I'm officially
然而我是真的想你了
All I do is lay around, two years full of tears
現在我能做的就只有邊躺邊淚流
From looking at your face on the wall
思念者妳的身影
Just a week ago you were my baby
一個禮拜前你還是我的寶貝呢
Now I don't even know you at all
然而現在我都看不清你了
I don't know you at all
完完全全不知道了
Well, I wish that you would call me right now
但我還是希望你能在我身旁
So that I could get through to you somehow
看我能不能更快的走出來
But I guess it's safe to say, baby
然而這一在的證明
Safe to say that I'm officially missin' you
我真的想你了
Ooh, can't nobody do it like you
沒有人能像你這樣
Said every little thing you do, hey, baby
跟我說你的點點滴滴吧
Said it stays on my mind
我會牢牢記住的
And I, I'm officially
我是真的想你了
Well, I thought I could just get over you, baby
我原以為能夠輕易走出來
But I see there's something I just can't do
我明白有件事我做不到
From the way you would hold me
從你之前的擁抱
To the sweet things you told me
到你對我說的甜言蜜語
I just can't find a way to let go of you
我真的做不到讓你離開
Ooh, can't nobody do it like you
再也沒有人會像你這樣
Said every little thing you do, hey, baby
腦海裡都是你的聲音
Said it stays on my mind
完完全全刻在我身體裡了
And I, I'm officially
然而現我是真的
It's official
是真正的
Hoo, you know that I'm missin' you, yeah, yes
你知道我很想你的
All I hear is raindrops, ooh, yeah
現在房間里都是雨滴的聲音
And I'm officially missing you
我真的想你了
留言列表
留言列表
音樂［歌詞翻譯］ (35)
