作詞/作曲：Philip Lawrence / Ari Levine / Bruno Mars
《Rest of My Life》歌詞 © Warner Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management
Everyday I wake up next to an angel
我每天都跟一個天使一起起床
More beautiful than words could say
她美到無法言喻
They said it wouldn't work but what did they know?
有人在說我們這段不會有結果的，但是他們又知道什麼？
'Cause years have passed and we're still here today
因為經過多年後我們兩仍再一起
Never in my dreams did I think that this would happen to me
從沒有想過這樣美好的戀情會發生在我身上
As I stand here before my woman
現在我站在我心愛的女人面前
I can't fight back the tears in my eyes
我再也無法強忍淚水
Oh, how could I be so lucky
天啊，我是何等幸運
I must've done something right
我一定是做對了什麼事
And I promise to love her for the rest of my life
我答應此餘生要深愛她
Seems like yesterday when she first said hello
當你發現我兩陷入愛河
Funny how time flies when you're in love
就會知道原來在愛情裡時間是過得如此之快
It took us a lifetime to find each other
我們花了大半輩子找尋彼此
It was worth the wait 'cause I finally found the one
遇到妳後發現這些尋找都值得了
Never in my dreams did I think that this would happen to me
從未想過如此美妙之事會發生在我身上
As I stand here before my woman
現在我站在你的面前
I can't fight back the tears in my eyes
再也無法強忍淚水
Oh how could I be so lucky
天啊我怎會如此幸運
I must've done something right
一定是做了什麼對的事情
And I promise to love her for the rest of my life
我此餘生只會愛你一個
留言列表
留言列表
音樂［歌詞翻譯］ (35)
