We were as one, babe

我們曾如一體，寶貝

For a moment in time

在某個時刻

And it seemed everlasting

那似乎永恆不變

That you would always be mine

你會永遠屬於我

Now you wanna be free

現在你想自由

So I'm letting you fly

所以我讓你飛翔

'Cause I know in my heart, babe

因為我心裡知道，寶貝

Our love will never die, no

我們的愛永不消逝，絕不

You'll always be a part of me

你永遠是我的一部分

I'm part of you indefinitely

我永遠是你的一部分

Boy, don't you know you can't escape me

男孩，你不知道你逃不開我

Ooh, darling, 'cause you'll always be my baby

哦，親愛的，因為你永遠是我的寶貝

And we'll linger on

我們會繼續糾纏

Time can't erase a feeling this strong

時間無法抹去如此強烈的感覺

No way you're never gonna shake me

你永遠無法擺脫我

Ooh, darling, 'cause you'll always be my baby

哦，親愛的，因為你永遠是我的寶貝

Do, do, do

嘟，嘟，嘟

I ain't gonna cry, no

我不會哭泣，絕不

And I won't beg you to stay

我不會乞求你留下

If you're determined to leave, boy

如果你決心離開，男孩

I will not stand in your way

我不會阻擋你

But inevitably, you'll be back again

但無可避免，你會再次回來

'Cause you know in your heart, babe

因為你心裡知道，寶貝

Our love will never end, no

我們的愛永不結束，絕不

You'll always be a part of me

你永遠是我的一部分

I'm part of you indefinitely

我永遠是你的一部分

Boy, don't you know you can't escape me

男孩，你不知道你逃不開我

Ooh, darling, 'cause you'll always be my baby

哦，親愛的，因為你永遠是我的寶貝

And we'll linger on

我們會繼續糾纏

Time can't erase a feeling this strong

時間無法抹去如此強烈的感覺

No way you're never gonna shake me

你永遠無法擺脫我

Ooh, darling, 'cause you'll always be my baby

哦，親愛的，因為你永遠是我的寶貝

I know that you'll be back, boy

我知道你會回來，男孩

When your days and your nights get a little bit colder

當你的白天和黑夜變得更冷

I know that you'll be right back, baby

我知道你會立刻回來，寶貝

Oh, baby, believe me, it's only a matter of time

哦，寶貝，相信我，這只是時間問題

You'll always be a part of me

你永遠是我的一部分

I'm part of you indefinitely

我永遠是你的一部分

Boy, don't you know you can't escape me

男孩，你不知道你逃不開我

Ooh, darling, 'cause you'll always be my baby

哦，親愛的，因為你永遠是我的寶貝

And we'll linger on

我們會繼續糾纏

Time can't erase a feeling this strong

時間無法抹去如此強烈的感覺

No way you're never gonna shake me

你永遠無法擺脫我

Ooh, darling, 'cause you'll always be my baby

哦，親愛的，因為你永遠是我的寶貝