作詞/作曲：Adam Levine / James Valentine / James B. Valentine / Jesse Royal Carmichael / Michael Allen Madden / Mickey Madden
《不想起床》歌詞 © Universal Music Publishing Group
You push me, I don't have the strength to
你把我推開，我沒有辦法去
Resist or control you
限制或控制你
So take me down
所以饒了我吧
Take me down
饒了我
You hurt me, but do I deserve this
你傷害我，但這是我活該
You make me so nervous
你讓我感到很慌
Calm me down
讓我心安吧
Calm me down
讓我放心吧
Wake you up in the middle of the night to say,
半夜時候把你叫醒，想要跟你說
I will never walk away again
我再也不會離開你
I'm never gonna leave this bed
我再也不會離開這張床
So come here and never leave this place
所以來這邊吧，請別離開
Perfection of your face
你的臉蛋是如此完美
Slows me down
讓我有安全感吧
Slows me down
讓我有安全感吧
So fall down I need you to trust me
我需要你相信我躺在我的身邊
Go easy, don't rush me
放鬆來吧，別把我逼急了
Help me out why don't you help me out
幫幫我吧！為何不幫幫我
Wake you up in the middle of the night to say,
半夜時候把你叫醒，想要跟你說
I will never walk away again
我再也不會離開你
I'm never gonna leave this bed
再也不會離開這張床
You say go
你說：「離開吧！」
It isn't working and I say no
我拒絕了，這對我並沒有用
It isn't perfect so I'll stay instead
要等到一切都沒事我才不會再煩你
I'm never gonna leave this bed
再也不會離開這張床
Take it, take it all take all that I have
拿走吧，把我所有的東西都給拿走吧
I'd give it all away just to get you back
我願意付出所有讓你回心轉意
And fake it, fake it I'll take what I can get
我會假裝我們關係已經到了我想要的那步
Knocking so loud, can you hear me yet?
我好努力地想讓你知道，你有聽過我心聲嗎
Try to stay awake but you can't forget
嘗試著挽回一切，但你仍然惦記著
Wake you up in the middle of the night to say,
半夜時候把你叫醒，想要跟你說
I will never walk away again
我再也不會離開你
I'm never gonna leave this bed
再也不會離開這張床
Oh, you say go
你說：「離開吧！」
It isn't working and I say no
我拒絕了，這對我並沒有用
It isn't perfect so I'll stay instead
要等到一切都沒事我才不會再煩你
I'm never gonna leave this bed
我再也不會離開這張床
Take it, take it all take all that I have
拿走吧，把我所有的東西都給拿走吧
Take it, take it all take all that I have
留言列表
留言列表
音樂［歌詞翻譯］ (35)
