作詞/作曲：Peter William Ham / Thomas Evans
《Without You》歌詞 © Peermusic Publishing, BMG Rights Management
No I can't forget this evening or your face as you were leaving
我還是無法忘懷你離我而去的身影
But I guess that's just the way the story goes
但我猜我倆的故事可能就到這了
You always smile, but in your eyes
你總是掛者微笑
Your sorrow shows
但你眼裡總是透露出些許悲傷
Yes, it shows
真的透露出來了
No I can't forget tomorrow
我沒有辦法想像
When I think of all my sorrow
沒有你的明天
When I had you there but then I let you go
我曾經擁有你，但卻讓你走了
And now it's only fair that I should let you know
但現在我想一定要讓你知道的是
What you should know
你應該要知道的事
I can't live
若沒跟你在一起
If living is without you
我沒有辦法活下去
I can't live
沒有辦法活下去
I can't give anymore
若沒有辦法在跟你相處
I can't live
我沒有辦法活下去
If living is without you
若沒有辦法跟你在一起
I can't give
我沒有辦法在為你付出
I can't give anymore
沒有辦法在為你付出
Well, I can't forget this evening or your face as you were leaving
我沒有辦法忘記你當初離開我的時候
But I guess that's just the way the story goes
但我猜這就事故事的結尾了
You always smile, but in your eyes
你總是微笑著
Your sorrow shows
但你的眼睛透漏了些悲傷
Yes, it shows
真的透露出來了
I can't live
若沒有跟你在一起
If living is without you
我就沒有辦法過活了
I can't live
沒有辦法繼續生活下去
I can't give anymore
或沒有跟你在一起
I can't live
沒有辦法繼續付出了
If living is without you
沒有辦法繼續為你付出了
I can't live
若沒有繼續跟你在一起
I can't give anymore
我沒有辦法繼續在你身旁了
No no no no I can't live
天啊，沒有辦法繼續跟你來往
If living is without you
繼續為你付出
I can't live
沒有辦法活下去
I can't give anymore
沒有辦法好好生活
I can't live
若沒有跟你繼續在一起
留言列表
留言列表
音樂［歌詞翻譯］ (35)
