作詞/作曲:Annerley Gordon / Benito Benites / Francesco Bontempi / Giorgio Spagna / John Virgo Garrett / Michael Patrick Gaffey / Peter Wilfred Glenister / Thea Austin
《Of The Night》歌詞 © Peermusic Publishing, Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management

原歌曲網址:https://www.youtube.com/watch?v=ZCTDKLjdok4

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rhythm is a dancer,

旋律是個舞者

It's a souls companion,

屬於靈魂的配樂

People feel it everywhere,

人們隨處都可以感受到它

Lift your hands and voices,

將你的手及聲音釋放出來

Free your mind and join us,

解放你的心靈並加入我們吧!

You can feel it in the air,

你可以感受到這氛圍

Oh woah

喔屋~

It's a passion

就是這熱情

Oh oh

喔喔~

You can feel it yeah

你可以感受到這氛圍

Oh oh

喔喔~

It's a passion,

就是這熱情

Oh oh, oh, oh, oh,

喔喔喔~

You can put some joy up on my face,

你可以使我開心

Oh sunshine in an empty place,

就像在無望之處找到了光芒

Take me too, turn to and babe I'll make you stay,

帶走我,或是轉向我,寶貝我會讓你待在我身邊的

(Oh yeah)

(喔耶~)

Oh I can ease you of your pain,

我可以擦去你所受過的傷

Feel you give me love again,

感受到你在次給我的愛

Round and round we go,

我們一再一再的歷經這些

Each time I hear you say,

但每當我聽你再次提及

This is the rhythm of the night,

這就是我的夢魘曲

The night,

這夢魘阿

Oh yeah,

喔耶~

The rhythm of the night,

我的夢魘曲

This is the rhythm of my life,

這就是我的生活

My life,

我的生活阿

Oh yeah,

喔耶~

The rhythm of my life,

我的生活

This is the rhythm of the night,

這就是我的夢魘曲

The night,

這夢魘阿

Oh yeah,

喔耶~

The rhythm of the night,

我的夢魘曲

This is the rhythm of my life,

這就是我的生活

My life,

我的生活阿

Oh yeah,

喔耶~

The rhythm of my life,

這是我的生活

Wont you teach me how to love and learn,

你不教我如何愛和學習嗎?

There'll be nothing left for me to yearn,

我已經不再嚮往什麼了

Think of me and burn and let me hold your hand

想我讓你多麼痛苦還讓我牽你的手

Oh yeah-ah-eh,

喔耶耶~

I don't want to face the world in tears,

我不想帶著眼淚面對這世界

Please think again, I'm on my knees,

懇求你再想一下

Sing that song to me, no reason to repent

對我唱那首曲吧!不必感到懊悔

This is the rhythm of the night,

這就是我的夢魘曲

The night,

這夢魘阿


Oh yeah,
喔耶~

The rhythm of the night,

我的夢魘曲

This is the rhythm of my life,

這就是我的生活

My life,

我的生活阿

Oh yeah,

喔耶

The rhythm of my life,

我的生活

This is the rhythm of the night,

這就是我的夢魘曲

The night,

這夢魘阿

Oh yeah,

喔耶~

The rhythm of the night,

我的夢魘曲

This is the rhythm of my life,

這就是我的生活

My life,

我的生活阿

Oh yeah,

喔耶~

The rhythm of my life,

我的生活

This is the rhythm of the night,

這就是我的夢魘曲

The night,

我的夢魘阿

Oh yeah,

喔耶~

The rhythm of the night,

我的夢魘曲

This is the rhythm of my life,

這就是我的生活

My life,

我的生活阿

Oh yeah,

喔耶~

The rhythm of my life,

我的生活

This is the rhythm of the night,

這就是我的夢魘曲

The night,

這夢魘阿

Oh yeah.

喔耶~
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

arrow
arrow

    Monta_lyrics 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()